招聘日期 : 2006-12-31 ～ 2007-02-27

工作性质：全职

工作地点：上海

工作经验：不限

岗位名称：意大利语翻译

招聘人数：不限人

学    历：本科

[该公司其他职位]

[收藏该职位]

[ E-mail 给朋友]

外语要求：

：：要求及待遇：：

职位描述及要求：
1意大利语专业本科学历，口语流利，精通意大利语的口译和笔译
2熟悉医学，法律，电子，机械，旅游，经济，贸易和商务类任一领域相关知识，能进行流畅的中意文互译，有行业专业术语经验者尤佳
3熟练使用互联网和各种办公软件，有便利的上网条件
4责任心强，具良好的职业素养

[该公司其他职位] [收藏该职位] [E-mail 给朋友]

上海汇通翻译有限公司和北京世纪同声翻译社联合举行此次招聘
成功企业首先关注的是企业的核心竞争力，而21世纪构成企业核心竞争力的关键因素是人才战略。核心竞争力是一种能为企业进入各类市场提供潜在机会的能力，是能借助最终产品或服务为所认定的客户利益做出重大贡献的、不易为竞争对手多模仿的能力。因此，企业经营战略第一步就是要制定任务报告书，指出公司要参与的主要竞争领域。

　　北京世纪同声翻译社和上海汇通翻译有限公司擅长重大项目的翻译工作，包括笔译、同声传译和高级口译。作为业内领先的翻译公司，我们擅长英日法韩同声传译、高级会议口译、西班牙语、法语、德语、俄语、意大利语等口笔译领域的专业翻译。

　　我们的同声传译员在专业口译领域有数十年的丰富经验，先后为党和国家领导人、联合国秘书长科菲•安南(Kofi A. Annan)、美联储主席艾伦•格林斯潘(Alan Greenspan)、英国首相托尼•布莱尔 (Tony Blair)、巴基斯坦总统佩尔韦兹•穆沙拉夫(Pervez Musharraf)等多位中外重要领导人担任同声传译，参加过的大型国际会议200多场。他们的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象。

　　我们提供技术、医学、电子商务、物流、保险、金融、工程、机械等领域的国际会议同声传译服务。在合作时，我们会仔细了解您的需要，确保为您的会议选择最合适的译员。我们也能为您的计划和后勤口译工作提供建议。在语言领域，您完全可以信任我们一流的服务、先进的设备和丰富的经验。

　　在笔译领域，我们运用独创的翻译过程控制体系在翻译过程中实时监控翻译质量，随时掌握稿件的进度。每个翻译项目组成员除了语言和翻译的功底深厚以外，都具备相应的专业背景知识，不同专业领域的资料均由相应专业背景的译员翻译，并由资深语言专家和技术专家双重审校把关，从而保证译文的准确、规范和术语统一。

公司网址：http://www.transexpert.net/
公司地址：
邮政编码：