招聘日期 : 2008-05-15 ～ 2008-07-14

工作性质：兼职

工作地点：上海

工作经验：不限

岗位名称：招聘日语兼职翻译（建筑，医药，化学，非专业，法律，机械等）

招聘人数：不限人

学    历：本科

[该公司其他职位]

[收藏该职位]

[ E-mail 给朋友]

外语要求：日语/精通

：：要求及待遇：：

职位描述及要求：
职位要求
(1)精通汉语、日语两种语言，有深厚的文字功底，语言文字驾驭能力强；
(2)擅长中日互译，意思表达准确，语言流畅，可以针对不同客户的风格译出尽量贴合的译文作品；
(3)有一定翻译经验或擅长某一专业领域优先考虑；
(4) 有较多自由时间；较强的资料查询（工具书和因特网）能力，认真负责；
(5)会使用Trados或Deja Vu等翻译软件者优先考虑

主要职责：以熟练的外语技能为外国商人及企事业单位提供优异的笔译服务

[该公司其他职位] [收藏该职位] [E-mail 给朋友]

Talking China 成立于2000年，它以”让沟通变得更简单“为使命，以上海外国语大学优秀的语言资源为中心，以翻译、培训、咨询等综合性语言服务为主体导向,为您国际化的商务需求提供全面的解决方案。公司率先实施ISO9002质量标准、企业数据库管理系统、局域网和Trados软件等先进技术，公司业务持续快速拓展，与世界500强企业等跨国公司、领事馆、五星级酒店等涉外机构建立了长期合作关系, 在行业中树立了自己的领先品牌地位, 是上海地区最高级别的集翻译，培训，咨询为一体的综合语言服务供应商。

Talking China Language Services was set up in the year of 2000 based on the rich foreign language human resource of Shanghai International Studies University. With the mission of “Making Communications Simpler” Talking China provides a comprehensive range of language services consisting of language training, translation and Conference Services. Talking China has forged long-term cooperation relationship with consulates, five-star hotels, multinational companies and government units and has consequently established itself as a leading brand name in language service industry.


Talking China 的具体情况可以参照公司主页: http://www.talkingchina.com
你可以发中、英／日文简历到我们的电子邮箱rencai@talkingchina.com或直接在公司主页上进行在线应聘, 或邮寄至上海市静安区镇宁路200号欣安大厦东峰8E人事部（邮编：２０００４０），请务必在电子邮件主题或信封左下角注明应聘职位名称。请勿直接来电来访。

公司网址：http://www.talkingchina.com
公司地址：上海市静安区镇宁路200号欣安大厦东楼8E
邮政编码：200040