招聘日期 : 2008-07-25 ～ 2008-09-23

工作性质：全职

工作地点：上海

工作经验：一年以上

岗位名称：涉外商务助理（德语)

招聘人数：1人

学    历：本科

[该公司其他职位]

[收藏该职位]

[ E-mail 给朋友]

外语要求：德语/熟练

：：要求及待遇：：

职位描述及要求：
职位描述：
1、与德语、英语国家厂家直接电话沟通、邮件联系等；
2、国外合作伙伴来中国的随同翻译以及与厂家的商务访谈、 会务等翻译工作；
3、资料翻译、公司英文和德文网站的内容维护；
4、其他涉外交流工作。
职位要求：
1、国际贸易、德语专业，本科以上学历； （或英语专业，第二外语为德语，良好英语听说读写能力）
2、具有良好的德语和英语听、说、读、写能力，德语或英语口语优秀
3、具有两年以上德语翻译、商务助理工作经验；
4、精通德文、英文商务函件、报价等贸易流程，有良好的谈判沟通技巧；能正确的表达、制订中德文.中英文商务文书、合同等；有实际翻译工作经验；
5、熟悉应用Office等办公软件；
6、为人正派，忠诚可信，富有责任感，性格开朗 ；为人处事随和、机敏，无不良嗜好。
注：投递简历请注明偏德语还是英语

[该公司其他职位] [收藏该职位] [E-mail 给朋友]

上海派恩科技有限公司成立于2000年6月, 致力于引进国外先进的控制技术以及传感技术，面向重型机械行业，进行基于CAN-BUS的电液控制系统技术开发和服务。作为一家专业的系统集成公司，我们拥有一批高素质的技术开发和技术支持人员，为国内工程机械行业客户提供优质的服务。 面向工程机械行业，本公司目前可为客户开发如下系统和产品： 1.基于CAN-Bus的电液控制系统开发 2.基于视频技术及无线通讯技术的无人驾驶控制系统 3.基于GSM/GPS技术的车辆远程机群控制、故障诊治断 和管理系统 4.先进的传感技术 我们的销售哲学是：推动我们每一个客户成功就是我们的成功! 我们将始终令人满意! 我们的合作哲学是：成功的合作源于信任。 我们相信, 只有在最高层次的诚信、责任和准确的客户取向的基础上才能达到和客户的紧密合作和共同利益。 我们努力成为自动化领域里最优秀的系统和产品供应商, 并带来最佳性能/价格比的产品和最好的技术服务。

公司网址：http://www.spntech.com
公司地址：上海东方路8号良丰大厦28楼D座
邮政编码：200120