英语翻译 — 广州亚软信息技术有限公司

招聘日期:2008-04-23 ～ 2008-06-22

工作性质：全职

工作地点：广州

工作经验：不限

岗位名称：英语翻译

招聘人数：1人

学    历：大专

[该公司其他职位]

[收藏该职位]

[ E-mail 给朋友]

薪    水：面议 元（不包括奖金、佣金、年薪、股票、期权等奖励性收入）

职位描述及要求：
工作职责：
1. 负责公司中、英文翻译工作。
入职要求：
1. 大学本科或以上学历，英文专业毕业，两年以上工作经验，有参与IT行业翻译的经历优先；
2. 具备计算机应用的基础能力，能够熟练使用计算机；
3. 能够准确理解英文技术文档，将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来，根据中文文档，准确地翻译成英文文档，工作作风严谨，细致，有较强的责任感；
4. 能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感，具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神；
5. 口语流利，能够与外国人进行交流，表达能力强；
6. 细致耐心，责任心强，善于发现问题并独立解决，具有良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神；
7. 具有良好的组织沟通能力和团队合作精神，工作细致认真，反应灵敏，思路清晰。

[该公司其他职位] [收藏该职位] [E-mail 给朋友]

公司简介

广州亚软信息技术有限公司一直致力于软件项目开发业务，而最近，公司并入了Asiasoft Global（亚软环球）公司（新加坡），而成为Asiasoft Global旗下的核心成员之一。该公司属于技术研究和开发中心，研发的技术包括搜索引擎，智能扫描，OCR(Optical Character Recognition)，图像处理，工作流等。公司主要为客户提供专业的业务解决方案，系统集成及其它技术支持，其业务范围遍及大陆，香港，台湾，和东南亚地区。该公司在文档管理，工作流，数据采集，信息搜索方面都可以提供专业的解决方案以及综合的系统集成以协助客户降低生产成本。在上海，香港，台湾，印度尼西亚，马来西亚，菲律宾，泰国等地公司有了强有力的销售力量。
广州亚软信息技术有限公司逐渐成为企业内容及知识管理，统一通信以及网络管理方面提供完善的业务解决方案的企业首选。而取得的这些成功将会持续，并有丰富的团队开发经验以及先进的开发技术作后盾。
我们的合作伙伴：微软，富士施乐，佳能，RightFax公司，TIS有限公司（Top Image Systems Ltd.）。
我们的客户：香港政府，香港电讯盈科，香港马会，北京城市建设档案馆，上海邮政局，广东省委组织部等。
我们的产品：我们的Aware系列产品已经得到“微软产品认证”，您可以通过微软的网站导航找到我们的产品及相关的联系方式。

我们的核心解决方案：
1.我们的ECM（Enterprise Content Management）解决方案可以通过利用文档图像，缩微胶卷/缩微胶片 扫描，UM（Unified Messaging）方案来帮助企业管理和自动处理纸质文档，表单，缩微胶卷副本以及传真。这些被管理的文档同样包含整个电子表格/字处理文档及声象片段范围内的电子内容，并能通过利用COLD (Computer Output to Laser Disk)以及打印流的管理及转换服务将其组织成报表及文字段落。
2.另外，表单处理可以用于自动采集来自预打印的表单上的数据，并将采集结果导入到数据库中，而当中在区域或全文检索的基础上利用了先进的技术如条形码，OCR(Optical Character Recognition)，ICR (Intelligent Character Recognition)以及 OMR (Optical Mark Recognition)。然后，企业便可就决策支持及业务处理，如：信用卡应用程序处理，成员关系应用程序处理，每周总结管理等方面，通过从数据库中查找到相关的信息。
3.我们的工作流/BPM (Business Process Management)解决方案，并利用嵌入式业务处理，将信息发送到相应的人员或部门来实现身份验证及信息处理。而工作流技术可自动启动一个连续的操作或一套复杂的业务处理，最后通过一整套规则，路线及角色，使流程间相互影响及监督。而电子表单子系统将进一步帮助企业减少实物表单，并可同时享受电子化工作流所带来的高效。
我们崇尚速度、简捷和创造力，并提供相应的技术培训，诚邀有创意、有团队精神的专才加盟请加入我们的团队，与我们共同进步，一起发展。

联系方式

公司网址：http://www.asiasoftsolutions.com
公司地址：广州市荔湾区黄沙大道144号湖北穗丰大厦603A室
邮政编码：510000