招聘日期 : 2008-06-06 ～ 2008-08-05

工作性质：全职

工作地点：陕西

工作经验：不限

岗位名称：法语翻译

招聘人数：6人

学    历：本科

[该公司其他职位]

[收藏该职位]

[ E-mail 给朋友]

外语要求：法语/精通

：：要求及待遇：：

职位描述及要求：
金巢国际集团刚果金分公司在刚果金主要有房地产公司，工程施工企业及工业生产企业（铝合金厂，砖瓦厂，砂石厂，涂料厂等）。从事房地产开发和承包工程、工程施工及建材贸易、外贸（有色金属）等。

职务/人数：法语翻译5~6名。
工作地点：刚果（金）
学历要求：本科学历

1、负责项目管理过程中的口译/笔译工作 ；
2、工程招标、投标翻译和对外联络 ；
3、负责与当地政府部门机构（主要为部长及以上部门机构）的联系沟通工作 ；
4、法语读、写、听、说能力扎实，有较强的文字功底；
5. 有1~2年或以上翻译工作经验，有建筑企业工作经历或项目施工管理经验优先考虑 ；

薪资待遇：面谈，具体所得包括基本工资，每月津贴奖金，年终奖金等。
公司提供良好的个人发展空间跟职业规划，主要发展方向为外贸，管理层职员等。

每周工作48小时，一至两年一次休假，假期1-2个月，报销往返机票。
签证费由公司承担，办理工伤、意外保险。

[该公司其他职位] [收藏该职位] [E-mail 给朋友]

   金巢国际集团股份有限公司，1997年在南非注册成立，是一家华人投资企业，总部位于南非共和国素有“黄金城”美誉的约翰内斯堡。
    历经10年的卓越运作，迅速崛起成为一家以海外建筑为主导，涉足金融投资、报纸新闻、学术科研、文化旅游、出口贸易等领域，分支遍布南非（开普敦、舍昆答）、安哥拉（罗安达）、中国（北京、上海、香港、西安）、东非肯尼亚、南苏丹等地的跨国企业集团。
    集团现拥有“南非企业，安哥拉企业，中国企业，学术科研机构，公益中介机构，刚果（金）企业，南苏丹企业 ” 7大企业群、31个全资或控股公司/机构，固定资产6亿人民币、年销售收入10亿人民币，从业人员3500人（其中各级管理人员300余人，具有博士学位的高级技术、管理者10人）。

    1996年至今，金巢在南非、安哥拉承建完工的各类房产工程30个，包括南非样板房工程、南非舍昆达房屋工程、安哥拉财政部大楼工程……，其中，投资额超过1亿人民币的工程就有6个，在安哥拉承建并于2003年5月开工的潘勾拉新城的投资超过1.5亿美元；目前在建的安哥拉政府教育部12所院校等工程项目，总投资额超过2亿人民币。为了获得长足发展，集团目前正在组织力量开拓南苏丹建筑市场的业务。

    金巢国际下属的《南非华人报》，作为非洲地区最大的中文主流媒体， 承担着在南非弘扬中国文化，为当地华人华侨服务的使命； 金巢国际下属文化公司曾先后成功接待了中国杂技团、中央民族乐团和广州艺术团在南非的演出； “金巢国际文化公司” 和“ 金巢国际南非中国工程协会 ”联合在南非行政首都比勒陀利亚举办了“中国古代文化展”，南非最有影响的《星报》、《索韦托人报》、《公民报》和《比勒陀利亚》等报纸纷纷对此予以详细报道；由金巢出资成立的非盈利的公益中介机构“ 南非中国—非洲工程协会 ”一直致力于促进中南两国工程技术交流，同时积极为在非洲开展工程项目的华人企业排忧解难； 2003 年 5 月发起成立的“ 中国—非洲建设与发展基金会” 是金巢国际下属的又一个旨在为贫穷落后的非洲国家和地区发展建设提供资金与技术支持的公益机构。

    在实现多元化发展的同时，金巢国际全面致力于中国与非洲国家的工程信息及技术的交流、文化艺术交流，近年来它利用自身集建筑、文化和信息交流于一体的优势，多方出击拓展业务，先后与南非原子能公司、南非卵石床核电公司、南非工业研究院、南非金山大学、KBR、世界五百强——德国MAN公司，以及中国国内的宝鸡氮肥厂、上海化工院、安徽建工集团等企业/机构建立起密切的协作关系，在高新技术商业化、矿产资源开发、能源利用和引进中国投资方面进行着广泛、卓有成效的合作。

    目前，金巢国际正在开展一项新的业务，即“技术贸易”，其主要内容包括：为国内企业引进南非的煤变油技术、垃圾发电技术以及喀麦隆政府石油项目等。

    陕西金巢投资有限公司成立于2004年9月，注册资金1000万人民币，是金巢国际集团在西安的一家全资控股公司。公司位于西安北郊经济技术开发区内。
    陕西金巢投资有限公司定位于金巢国际集团旗下的一家投资管理公司，主要职能是负责集团在中国的投资项目管理、项目运营操控和集团公司的金融、财务监管工作。
    陕西金巢投资有限公司以开源节流为投资理念，致力于高新技术产业、能源产业的投资，注重投资的经济效益和社会效益。目前正在运作的有两个重大项目。一是引进南非的煤制油技术，拟在陕西榆林筹建一个年产48万吨组分油的煤制油示范厂；二是在西安北郊经济技术开发区内筹建一座年发电量为12亿度的垃圾发电厂。 

公司网址：
公司地址：陕西省西安市经济技术开发区凤城二路17号海洋大厦11层1102室
邮政编码：710016